Aufsätze und Artikel

Wissenschaftliche Aufsätze

Mardaus, Frank und Jiang Ying (2025): Die Gedichte in Döblins ‚Die Drei Sprünge des Wang-Lun‘: Zeichen einer chinesischen Poetologie: In: German Life and Letters. Jahrgang 78 – Heft 1.

Mardaus, Frank und Jiang Ying (2023): Koloniale Geografie bei Döblin: Die Gründung des Bundes der Wahrhaft Schwachen im Zeichen der Kohle im Chinesischen Roman‚ Die Drei Sprünge des Wang-Lun‘. In: German Life and Letters. Jahrgang 76 – Heft 4.

Mardaus, Frank und Jiang Ying (2023): Alfred Döblins eigenhändige Kartenskizzen Chinas, seine Rezeption des Geografen von Richthofen und die exemplarisch rekonstruierte Route Wang-luns nach Jinan. In: Zeitschrift für Germanistik, Neue Folge XXXIII (2023), H. 3.

Mardaus, Frank und Jiang Ying (2023): Mo, Fu und Ko: Drei Kaiser von China und ihre Speichellecker. Über konkrete historische Wirklichkeit in Brechts Darstellung der Intelligenzia im Tuiroman-Traktat Die Kunst des Speichelleckens. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik Jahrgang LIV – Heft 2 S. 51–77.

Mardaus, Frank (2020): Der siebte Friedensfrühling von Vivii Luik: Beitrag von Frank Mardaus in: Große Werke der Literatur XV. Tübingen 2020

Frank Mardaus (2020): Schnecke. In: Günter Butzer und Joachim Jacob (Hg.): Metzler Lexikon literarischer Symbole. 3. Aufl. Stuttgart: Metzle.

Frank Mardaus (2020): Fleisch. In: Günter Butzer und Joachim Jacob (Hg.): Metzler Lexikon literarischer Symbole. 3. Aufl. Stuttgart: Metzler.

Frank Mardaus (2012): Archiv. In: Günter Butzer und Joachim Jacob (Hg.): Metzler Lexikon literarischer Symbole. 2. Aufl. Stuttgart: Metzler.

Frank Mardaus (2012): Beton/Zement . In: Günter Butzer und Joachim Jacob (Hg.): Metzler Lexikon literarischer Symbole. 2. Aufl. Stuttgart: Metzler.

Artikel, Beiträge, Rezensionen

Mardaus, Frank und Jiang, Ying (2025): Jürgen Lehmann. „Es kam ein Wort, kam durch die Nacht, wollt leuchten“. Paul Celan – Dichter und Übersetzer. Kommentare – Analysen – Interpretationen. Hrsg. v. Markus May, Tanja Rudtke. Universitätsverlag Winter. Heidelberg 2024, 406 S.. Rezension. In: In: Zeitschrift für Germanistik, Neue Folge XXXV (2025), H. 3.

Mardaus, Frank und Jiang, Ying (2025): Anja Thiele. Die Shoa in der Literatur der DDR. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2024, 274 S. Rezension. In: In: Zeitschrift für Germanistik, Neue Folge XXXV (2025), H. 2.

Mardaus, Caroline (2025): Nachruf auf Aldo Emiri. Augsburger Allgemeine, Friedberger Zeitung. 19. 2.2025.

Bettina Kohlen (2024): Der Künstler Frank Mardaus präsentiert in der Halle 1 sein Projekt „Kalenderwoche“, das alltägliche Momente kunstvoll archiviert. In: a3Kultur. 3/2024. S. 13.

Stefan Dosch (2024): Was von den Wochen übrig blieb – Im Augsburger Glaspalast präsentiert der Fotograf Frank Mardaus sein Langzeitprojekt „Kalenderwoche“. Bilder, Töne und Texte sind Ankerwürfe zu Momenten, die vorübergegangen sind. Rezension. In: Augsburger Allgemeine 8.2.2024. S. 26.

Mardaus, Caroline (2022): Literarische Erinnerungen. Mein Mering. Kolumne. In: Friedberger Allgemeine 26.9.2022

Mardaus, Caroline und Frank (2018): Mein Buch. Peter Kurzek : Keiner stirbt. Kolumne. In: Neue Szene(3), S. 33.

Mardaus, Frank (2012): TV-Feldtanz – Performanz. In: Berufsverband Bildender Künstler Schwaben Nord undAugsburg e.V. (Hg.): Kunstkalender 2013. Große Schwäbische Kunstausstellung im Zeughaus. 1.12.-6.1.2013. Augsburg.

Mardaus, Frank; Mennel, Wolfgang (2012): Erfindung des Horizonts . In: Frank Edele (Hg.): Raumzeit :Wolfgang Mennel, Bernd Rummert, Elisabeth Bader, Christian Hof. anlässlich der Ausstellung vom 9.bis 18. März 2012 im Hofgartensaal der Residenz Kempten. Kempten: Dannheimer, S. 56–57.

Mardaus, Caroline und Frank (2012): postkarte. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. Kolumne Teil12. In: a3kultur (9), S. 6.

Mardaus, Caroline und Frank (Fotografien) (2012): Szenen eines Lebens. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. In: a3kultur (5), S. 3.

Mardaus, Caroline und Frank (2012): man kann. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. KolumneTeil 11. In: a3kultur (4), S. 9.

Mardaus, Caroline und Frank (2012): thanatosstüberl. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch.Kolumne Teil 10. In: a3kultur (3), S. 7.

Mardaus, Caroline und Frank (2012): jahresvermessen. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch.Kolumne Teil 9. In: a3kultur (2), S. 7.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): geh und sei vorsichtig. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch.Kolumne Teil 8. In: a3kultur (22), S. 4.

Mardaus, Frank (2011): Ohne Ende kein Anfang . Die Große Schwäbische in einer unwürdigenEndlosschleife. In: Die Augsburger Zeitung 4 (28.11.2011).

Mardaus, Caroline und Frank (2011): gerüstet vita. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. KolumneTeil 7. In: a3kultur (21), S. 6.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): paarlandschaften. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch.Kolumne Teil 6. In: a3kultur (20), S. 7.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): auf der mauer. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. KolumneTeil 5. In: a3kultur (19), S. 8.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): systemmensch. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch.Kolumne Teil 4. In: a3kultur (18), S. 5.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): maja. Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. Kolumne Teil 3.In: a3kultur (17), S. 6.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): ruhig & rasch . Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. KolumneTeil 2. In: a3kultur (16), S. 7.

Mardaus, Caroline und Frank (2011): laubfall . Vertraulich-Nur für den Dienstgebrauch. Kolumne Teil 1.In: a3kultur (15) , S. 7.

Marda us, Frank (2011): Kommunale Kulturpolitik in der Krise . In: DEMO- die Monatszeitschrift für Kommunalpolitik (9/10).

Rusch, Caroline (2007): Es wird schon nicht so schlimm , sagt der Schirm . In: Frankfurter AllgemeineZeitung, 03.05.2007, S. R10. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2007): Fliegt der Schnee mir ins Gesicht, sing‘ ich hell und munter, 25.01.2007, S.R16. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2006): Bilde Passagiere. oder Unter Schaffnern . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung,28.12.2006, S. R8. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2006): Das Tagebuch vom Warten in der Welt . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung,09.11.2006, S. R10. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2006): Der Triumph des apulischen Baroc k. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung,12.10.2006, S. R7. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2006) : Eine Saisonkarte fürs Paradies. Erwachsenwerden im Freibad . In:Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.7.2006, S. R10. Mit Fotos von Frank Mardaus .

Rusch, Caroline (2006): Ein ganzes Leben gratis dazu. Fremdenzimmer mit Wirtin , In:Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14.06.2006, S. R12. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2006): Dürfen wir Sie in die Zange nehmen, Sigmund Freud? In: emotion (April), S. 90–95.

Mardaus, Frank (2005): Vom Hundsort zum Kohlgarten . Die estnische Halbinsel Tagamoisa zwischenAbsonderung, Gegensätzen und einer Zukunft in einer neuen Union. In: Süddeutsche Zeitung, 23.06.2005, S. R9.

Rusch, Caroline (2004): Krishna lebt hier nicht mehr. Das Elend der Heiligkeit: Mathura am Fluß des Yamuna , 06.05.2004, S. R9.Mit Fotos von Frank Mardaus.

Englert, Rudolf (2004): Schutzengel . Foto von Frank Mardaus. In: Katechetischer Blätter (4), S. 286–287.

Englert, Rudolf (2004): Pfingsten . Foto von Frank Mardaus. In: Katechetischer Blätter (3), S. 202–203.

Englert, Rudolf (2004): Ostern . Fotos von Frank Mardaus. In: Katechetischer Blätter (2), S. 128–129.

Englert, Rudolf (2004): Dreikönig . Fotos von Frank Mardaus. In: Katechetischer Blätter (1), S. 47–48.

Haberer, Tilmann (2003): Einen weiten Himmel wünsch ich dir . Mit Fotos von Frank Mardaus.München: Kösel.

Bachhuber; Prechter (2003): Raumkonzepte: Badehof zum Entspannen Meditative Oase. ImSchwäbischen schufen die Architekten einen Wellness-Bereich mit fernöstlichem Flair. In: Architekturund Wohnen (4), S. 132–135. Mit einem Foto von Frank Mardaus.

Mardaus, Frank; Rusch, Caroline (2003): nachts, . In: Werkstattgalerie Krüggling (Hg.): 3 Tage Freie Räume. Katalogzur Ausstellung am Kitzenmarkt 6 vom 16.05 – 20.5.2003. Augsburg, S. 156–157.

Rusch, Caro line (2003): nak-fabrics. Von der Industrielandschaft zur Kulturlandschaft . In: WinfriedNerdinger (Hg.): Industriekultur mit Zukunft? Augsburg und das Erbe des Industriezeitalters.Architekturmuseum . Mit einem Foto von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2001): Ein offenes Buch im Tal der Lašva. Travnik , die alte Stadt in Mittelbosnien, beherbergt auch Spuren der einstigen Wesire des Osmanischen Reiches. In: Süddeutsche Zeitung,16.10.2001, S. V2/6. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2001): Veneto-Lombardia. In: Simon Jenner (Hg.): Eratica. East Sussex: WaterlooPress, S. 44–47.

Rusch, Caroline (2001): Medea. Ein Mythos (Diese unsere Welt). Bayerischer Rundfunk, 14.01.2001.

Gastl, Sonja (2000): Die Bayern und der Rest der Wel t. In: Fernsehen.Feuilleton : FF (3), S. 26–27. MitFotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (2000): Wegavisionen und Kubakometen . Die „Sammlungen“ Weber. In: ff-fernsehenfeuilleton (3), S. 6–7. Mit Fotos von Frank Mardaus .

Mardaus, Frank (2000): Dösologie. Althegnenberg . In: ff-fernsehen feuilleton (3), S. 54–57. Mit Fotosvon Frank Mardaus .

Caroline Rusch (2000): Zwischen Iftar und Sohur. Fernsehen in Ägypte n. In: ff-fernsehenfeuilleton (3), S. 42–43. Mit Fotos von Frank Mardaus .

Rusch, Caroline (2000): Briefe aus Levanzo . In: Claudius Wiedmann (Hg.): Hausbewohner. Augsburg,S. 148–149.

Rusch, Caroline; Mardaus, Frank (1999): Der fröhliche Wissenschaftler. Egon-Friedell – Schauspieler,Kabarettist, Schriftsteller (Diese unsere Welt). Bayerischer Rundfunk, 21.11.1999.

Sayer, Rowanne (1999): Wert und Wirklichkeit . Zum Verständnis des metaphysischen Wertbegriffes imSpätdenken Alfred North Whiteheads und dessen Bedeutung für den Menschen in seiner kulturellenKreativität. Mit einem Titelbild von Frank Mardaus. Würzburg: Ergon Verlag.

Hirson, Christina (1999): Falkenmädchen. Frauen in der Luftfahrt (Diese unsere Welt). Bayerischer Rundfunk,26.09.1999.

Rusch, Caroline (1998): Going . In: Caroline Rusch u.a. (Hg.): Styx 96 (2). Man denkt sich Namen aus.Augsburg, S. 76–77. (Rezensionen)

Caroline Rusch (1998): März . In: Gruppe Styx 96 (Hg.): Styx 96 (3). Bergschäden. Augsburg, S.62. (Rezensionen)

Rusch, Caroline (1998): Grillduft, Chlorschock und ein Handkuß. Pralles polnisches Leben: Urlaub inder Ostblockhütte . In: Frankfurter Rundschau, 29.08.1998.

Hornischer, Christine (1998): Trinken wie beim Ballett . Sommelier in Augsburg. In: augusto (1), S. 58–60. Fotos von Frank Mardaus .

Rusch, Caroline (1998): Hausnummer Zwohundertfolgende . Alltag in einem Augsburger „Randgebiet“ In: augusto (1), S. 24–27. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (1998): Fuffzgerlweise. Vorher und nachher pressierts . Fotos von Frank Mardaus. In: augusto(1), S. 24–27.

Rusch, Caroline (1998): Im Schatten der Panther . Fotos von Frank Mardaus. In: augusto (1), S. 24–27.

Pohl, Michael (1998): Autobahn . Alltag einer Autobahnpolizei. Fotos von Frank Mardaus. In: augusto (1), S. 24–27a.

Rusch, Caroline (1997): Switched Chicken Salad Grind to Lip Slide . Skateboarder in Augsburg. In:augusto (12), S. 48–51. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Henze, Markus (1997): Bronzezeit – unberührt und unberaubt . In: augusto (11), S. 40–42. Mit Fotosvon Frank Mardaus .

Mardaus, Frank (1997): Flüchtling im eigenen Land. Bosnien-Herzegowina . In: augusto (11), S. 8–12. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (1997): Es muß nicht immer Stradivari sein . Geigenbau in Augsburg. In: augusto (11),S. 42–43. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (1997): Few Single Notes. Der Musiker Chris Hirson – eine Skizze. In: augusto (10), S.44–46. Mit Fotos von Frank Mardaus .

Rusch, Caroline (1997): Die Jakoberstraße . Eine unbekümmerte Hommage. In: augusto (9), S. 22–24. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Rusch, Caroline (1997): Wechselgeld . In: Caroline Rusch u.a. (Hg.): Styx 96 (1). … im Fluß brennend.Augsburg, S. 33–39. (Rezensionen)

Struck, Tim (1997): Seid verschlungen, Melonen! Vom Pfirsichfieber zum Melonenkoller. . In: augusto(8), S. 53. Mit Fotos von Mark Brand und Frank Mardaus

Elsen, Thomas (1997): Kunsthalle am Wittelsbacher Park . In: augusto (8), S. 53. Mit Fotos von FrankMardaus.

Rusch, Caroline (1997): Chronik . In: Caroline Rusch und Claudius Wiedmann (Hg.): Styx 96 (1). … imFluß brennend. Augsburg, S. 10–11. (Rezensionen)

Caroline Rusch (1996): Zum Tod von Josip Brodski . In: Zeitriss. Blätter zur Sprachbewegung (2), S. 24–25.

Mardaus, Frank (1991): Polen – alles ist möglich . In: Die Werkstatt, S. 19–20. Mit Fotos von FrankMardaus.

Mardaus, Frank (1991): Der Moskauer „Schwarzmarkt“ für Zitronen . In: Die Werkstatt (März/April), S.15. Mit Fotos von Frank Mardaus.

Mardaus, Frank (1991): Geld stinkt – Das Geld als Medium . In: Die Werkstatt (Jan/Feb), S. 13. Miteinem Foto von Frank Mardaus .

Mardaus, Frank (1991): Weihnachten in Novosibirsk . Aiesec Sowjetunion. In: Aiesec Bericht (1990/91),S. 12–13.

Mardaus, Frank: Gott ist tot, es lebe das Fernsehen . In: Die Werkstatt 1990 (Nov, Dez), S. 22. Mit einem Foto von Frank Mardaus

Frank Mardaus: Die Gesellschaft – Feind des Individuums? Zum Tode des Soziologen Norbert Elias. In:Die Werkstatt 1990 (Nov/Dez), S. 8–9. Mit einem Foto von Frank Mardaus

Mardaus, Frank (1990): Die Befreiungskirche . In: Die Werkstatt (Nov/Dez) , S.4.

Mardaus, Frank (1990): Neues Denken setzt sich durc h. Oder: Ist ganzheitiche Medizin möglich. In: DieWerkstatt (Sept/Okt), S. 10–11. Mit einem Foto von Frank Mardaus

Mardaus, Frank; Lange, Matthias (1990): Das vergessene Volk der Sorben . In: Die Werkstatt(Juli/August), S. 20–25. Mit Fotos von Frank Mardaus und Matthias Lange.

Mardaus, Frank; Lange, Matthias (1990): Die Mauer fällt – Berlin erwacht . In: Die Werkstatt(Mai/Juni), S. 21–22. Mit Fotos von Frank Mardaus und Matthias Lange

Mardaus, Frank; Lange, Matthias (1990): Von Deutschland nach Deutschland . In: Die Werkstatt(März/April), S. 20–21. Mit Fotos von Frank Mardaus und Matthias Lange

Caro Hollenburger (1979): Drei Gedichte . In: Sprachlos : Zeitschrift für Literatur und Kunst. (3), S. 44.

Caroline Rusch (1978): Fünf Gedichte . In: Sprachlos : Zeitschrift für Literatur und Kunst. (1).